Datenschutzerklärung
This page is available in German only; a short English summary follows at the end.
Kurzfassung: Diese Seite ist eine statische Website auf einem eigenen Server in Deutschland.
Die Website setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse-Werkzeuge. Die Studio-Demo unter /app erfordert eine Anmeldung mit Zugangsdaten und setzt dafür ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); es enthält keine Analyse und wird nach Abmeldung gelöscht. Die einzigen
personenbezogenen Daten sind die technischen Zugriffsdaten des Webservers und das, was Sie uns freiwillig per
E-Mail schicken.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Tobias Treppmann
Oratio&Co
Lückstr. 74
10317 Berlin
Deutschland
E-Mail schreiben (toby [at] oratio.co)
2. Hosting
Diese Website wird auf einem von uns betriebenen Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technische Daten (IP-Adresse, User-Agent, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL) in Protokolldateien. Die Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Hetzner.
3. Cookies und Tracking
Die Website setzt keine eigenen Cookies; die Studio-Demo setzt nach der Anmeldung ein Sitzungs-Cookie (siehe oben). Die gewählte Sprache wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und nicht an uns übertragen. Es werden keine Analyse-Tools eingesetzt. Es findet kein Nutzer-Tracking statt.
4. Lokal gespeicherte Schriften und Bildbeispiel
Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webserver geladen. Es werden keine Schriftdateien von Google-Servern nachgeladen. Das interaktive Bildbeispiel verarbeitet den eingegebenen Text lokal im Browser. Der Text wird nicht an unseren Server oder einen KI-Anbieter übertragen und nicht dauerhaft gespeichert.
5. Kontakt per E-Mail
Der Kontaktlink öffnet eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm. Es werden keine Daten über diese Website an uns übertragen. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name der Gemeinde, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die Benachrichtigung zum Start. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage erledigt ist oder Sie es wünschen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Ihre Rechte
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.
7. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. aperto.bible, oratio.co). Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Privacy (English, short version)
This is a static website on our own server at Hetzner (Germany). No cookies, no analytics, no user accounts. The web server keeps short-lived technical access logs (Art. 6 (1) f GDPR). Fonts are loaded locally from our own server. The image example processes your text in your browser. Contact links open your own email app. You have the usual GDPR rights (access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, complaint). Contact: see above.
Zuletzt aktualisiert / Last updated: 2026-09-12